時(shí)間:2021/4/23 1:06:24 來(lái)源:澎湃新聞
但丁·羅塞蒂《維羅妮卡·委羅內(nèi)塞》(Veronica Veronese,1872),現(xiàn)藏美國(guó)特拉華藝術(shù)博物館
前拉斐爾派(the Pre-Raphaelites)是一個(gè)神秘而傳奇的藝術(shù)流派,當(dāng)欣賞這一流派畫(huà)作時(shí),人們有的為西達(dá)爾與羅塞蒂之間癡纏凄美的愛(ài)情故事所動(dòng),有的為莫里斯輕松游走于詩(shī)人、小說(shuō)家、設(shè)計(jì)師、社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)者和公司與出版社的創(chuàng)立者等多重身份而贊嘆,更有的為前拉斐爾派這樣一群青年理想主義者以其極致的藝術(shù)熱情在維多利亞的星空劃下?tīng)N爛的一筆而心潮澎湃,但,誰(shuí)能忽視他們畫(huà)作中的音樂(lè)圖景呢?
當(dāng)21世紀(jì)的人們走入博物館觀看前拉斐爾派畫(huà)作時(shí),必然無(wú)法忽視他們畫(huà)作中的音樂(lè)圖景,它們或是《維羅妮卡·委羅內(nèi)塞》(Veronica Veronese,1872)中手握小提琴的凝神女子,或是《無(wú)情的小姐》(The Merciless Lady,1865)中畫(huà)面中心的男子被左邊正在歌唱和演奏的女子吸引,或是《愛(ài)的致意》(Love‘s Greeting,1861)中為典雅愛(ài)情而奏樂(lè)的天使,亦或是《戴花環(huán)的女人》(La Ghirlandata)中彈奏樂(lè)器的女子和兩個(gè)傾聽(tīng)的天使,不一而足。前拉斐爾派在畫(huà)作中置入音樂(lè)圖景究竟是藝術(shù)家無(wú)意識(shí)的偶然為之,還是一種有意識(shí)的藝術(shù)建構(gòu);它們?cè)诋?huà)作中僅僅是一種美的裝飾與點(diǎn)綴,還是起著更大的功能性作用,這諸多問(wèn)題皆是21世紀(jì)的觀者在觀看前拉斐爾派畫(huà)作時(shí)會(huì)在心中自然升起的疑惑。
內(nèi)在性的啟示
米萊的《盲女》(The Blind Girl,1856)一畫(huà)中,盲女的雙腿上放著六角手風(fēng)琴,在響遍曠野的鐘聲中,她閉眼感受太陽(yáng),也似乎在傾聽(tīng),于傾聽(tīng)中近乎產(chǎn)生了與神圣的連接。米萊正是借助音樂(lè)意象的幫助,挑戰(zhàn)著照片式確定的觀看方式,音樂(lè)在畫(huà)中成為對(duì)內(nèi)在性的啟示,指示著盲女的內(nèi)心狀態(tài)。亨特的《覺(jué)醒的良知》(The Awakening Conscience,1853)中的情婦在聽(tīng)見(jiàn)鋼琴樂(lè)音的剎那猛然站起,雙眼出神地望向窗外陽(yáng)光下的盎然綠意,暗示觀者那才是她向往的光明世界,音樂(lè)再次成為主人公良心覺(jué)醒并與神圣連接的契機(jī)與橋梁。羅塞蒂的畫(huà)作中的音樂(lè)也是一種對(duì)內(nèi)在性的啟示,如在《愛(ài)的致意》(Love’s Greeting,1861)中,從天使的樂(lè)器中流出的樂(lè)音象征著正處于典雅愛(ài)情中的主人公內(nèi)心中的愛(ài)意,雖不可見(jiàn)卻充溢著整個(gè)畫(huà)面?!妒フQ之歌》(A Christmas Carol,1857-1858)中兩位侍女甚至梳起樂(lè)者的秀發(fā)露出雙耳以強(qiáng)調(diào)聽(tīng)覺(jué)及聽(tīng)覺(jué)與內(nèi)心狀態(tài)間的緊密聯(lián)系。
約翰·米萊《盲女》(The Blind Girl,1856),現(xiàn)藏于英國(guó)伯明翰博物館與美術(shù)館
但丁·羅塞蒂《愛(ài)的致意》( Love’s Greeting,1861),現(xiàn)藏于美國(guó)波士頓伊莎貝拉嘉納藝術(shù)博物館
愛(ài)德華·伯恩-瓊斯 《愛(ài)之歌》(Chant d‘ Amour,),現(xiàn)藏于美國(guó)紐約大都會(huì)博物館
前拉斐爾派在繪畫(huà)這一視覺(jué)藝術(shù)中引入聽(tīng)覺(jué)這一感官知覺(jué),意欲恢復(fù)的是視覺(jué)感官對(duì)內(nèi)在狀態(tài)的感知,當(dāng)視覺(jué)感官有了聽(tīng)覺(jué)的加持時(shí),更能激發(fā)一種特殊的沉思、情感與回憶。前拉斐爾派畫(huà)作中對(duì)聽(tīng)覺(jué)的視覺(jué)化處理的目的不僅僅是要傳達(dá)一種音符帶來(lái)的感官愉悅,更是表達(dá)出純音樂(lè)的音符對(duì)思想本身的直接進(jìn)入,所以對(duì)聽(tīng)覺(jué)的視覺(jué)化處理讓我們看見(jiàn)了沉思和思想本身。繪畫(huà)中的音樂(lè)和聽(tīng)覺(jué)意象此時(shí)是對(duì)一種表層的視覺(jué)表象的補(bǔ)足與深化,是對(duì)某種深度的引入。純音樂(lè)因?yàn)闆](méi)有任何具體的外在指涉,它無(wú)法轉(zhuǎn)化為具體的畫(huà)面或敘述,這反而使其成為一個(gè)容納回憶、情感和沉思的空間,給觀者的想象提供諸多可能。前拉斐爾派音樂(lè)主題的畫(huà)作實(shí)質(zhì)上是對(duì)人類記憶空間的表現(xiàn),這也是其繪畫(huà)的內(nèi)在性之所在。音樂(lè)圖景在繪畫(huà)中的引入使人們超越純粹的感官愉悅,進(jìn)而激發(fā)出一種內(nèi)在的反思和真正的自我理解,《覺(jué)醒的良知》一畫(huà)正是對(duì)此的典范性詮釋。正是在音樂(lè)所喚起的記憶和沉思空間中所升起的個(gè)性和行動(dòng)讓我們更為理解自己,一個(gè)純粹的視覺(jué)表象則難以產(chǎn)生這個(gè)效果。羅塞蒂編碼的音樂(lè)許是給當(dāng)時(shí)消費(fèi)至上的民眾提供一個(gè)沉思與回想的藝術(shù)空間,讓人更為認(rèn)清自己,可以說(shuō)是音樂(lè)賦予了繪畫(huà)以靈魂。在前拉斐爾派這里,并不存在聽(tīng)覺(jué)對(duì)視覺(jué)的勝利,有的反而是在繪畫(huà)中視覺(jué)借助聽(tīng)覺(jué)而使自身深度化。
威廉·亨特《覺(jué)醒的良知》(The Awakening Conscience,1853),現(xiàn)藏于英國(guó)倫敦泰特美術(shù)館
時(shí)間變遷的修辭
對(duì)羅塞蒂而言,繪畫(huà)中的音樂(lè)景象除了是對(duì)內(nèi)在狀態(tài)的啟示,也可以是一種時(shí)間變遷的修辭。他的繪畫(huà)所展示的時(shí)刻并不是一個(gè)凝固的時(shí)刻,而是一個(gè)既包含現(xiàn)在,也在時(shí)間中永恒展開(kāi)的時(shí)刻。在《圣喬治和薩布拉公主的婚禮》(The Wedding of St George and Princess Sabra,1857)一畫(huà)中,背景中兩個(gè)樂(lè)師敲擊一排掛在一根長(zhǎng)橫桿上的鈴鐺們,響起的鈴聲提醒著觀者,在視覺(jué)之外還有聽(tīng)覺(jué),它也許能帶我們超越視覺(jué)的表象抵達(dá)意義的深層。這個(gè)意義的深層此時(shí)可以是空間藝術(shù)中展現(xiàn)出時(shí)間的推移,甚至是對(duì)時(shí)間的新感知?!妒讨魏退_布拉公主的婚禮》中樂(lè)師對(duì)橫欄上一連串依次懸掛的鈴鐺的敲擊恰似對(duì)時(shí)間流轉(zhuǎn)的視覺(jué)再現(xiàn),畫(huà)作中對(duì)音樂(lè)演奏的呈現(xiàn)無(wú)不是對(duì)時(shí)間性的張揚(yáng)。純音樂(lè)既不再現(xiàn)現(xiàn)實(shí),也不指涉現(xiàn)實(shí)中的時(shí)間,它沒(méi)有代替人類生活的企圖,反而是通過(guò)心靈的記憶來(lái)拓展真實(shí)的時(shí)間。音樂(lè)主題正是羅塞蒂借以在繪畫(huà)中再現(xiàn)新的時(shí)間感覺(jué)的手段。19世紀(jì)初蒸汽機(jī)火車的發(fā)明使人們對(duì)時(shí)間和時(shí)空關(guān)系的感知發(fā)生了變化。以前的四輪馬車旅行隨走隨停,旅人可以對(duì)周邊的風(fēng)景與人物細(xì)致觀察;如今的火車旅行讓人難以看清任何事物,恰如羅塞蒂在詩(shī)中所言,只見(jiàn)窗外的“鄉(xiāng)村風(fēng)光在漂浮”,可見(jiàn)的是“時(shí)間本身”(Time itself)。在這一工業(yè)文明的背景下,我們不難理解前拉斐爾派為何在畫(huà)作中借助音樂(lè)來(lái)呈現(xiàn)時(shí)間性甚至?xí)r間本身。
但丁·羅塞蒂《圣喬治和薩布拉公主的婚禮》(The Wedding of St George and Princess Sabra,1857),現(xiàn)藏于英國(guó)倫敦泰特美術(shù)館
新繪畫(huà)觀念的隱喻
羅塞蒂繪畫(huà)中的音樂(lè)圖景不僅僅是對(duì)內(nèi)在性的啟示,是一種時(shí)間變遷的修辭,更是對(duì)一種新的繪畫(huà)觀念的隱喻。19世紀(jì)早期整個(gè)歐洲都在重新定義藝術(shù)的價(jià)值時(shí),音樂(lè)成為了現(xiàn)代藝術(shù)的典范。沃爾特·佩特在他的《文藝復(fù)興》一書(shū)中指出:“所有藝術(shù)通??释_(dá)于音樂(lè)的狀態(tài)?!蔽覀?cè)撊绾卫斫饫L畫(huà)達(dá)于一種音樂(lè)狀態(tài)?據(jù)藝術(shù)史學(xué)家伊麗莎白·伊斯特萊克(Elizabeth Eastlake,1809-1893)提出的方案,繪畫(huà)應(yīng)以純音樂(lè)為模型而進(jìn)行現(xiàn)代化,即繪畫(huà)要像純音樂(lè)一般,以追求它截然不同于其他藝術(shù)的本質(zhì)性元素為目標(biāo),避免對(duì)文字的依賴。羅斯金則進(jìn)一步在《威尼斯的石頭》中提出繪畫(huà)區(qū)別于其他藝術(shù)的本質(zhì)性元素乃是顏色。所以繪畫(huà)達(dá)于一種音樂(lè)狀態(tài)可以理解為是繪畫(huà)追求一種純顏色的境界,純顏色并不模仿外在現(xiàn)實(shí),而是本身可以直達(dá)觀念和真理,從而純顏色的繪畫(huà)也是一種隱喻意義上的“純音樂(lè)”。
前拉斐爾派弗雷德里克·喬治·斯蒂芬斯(Frederic George Stephens,1827-1907)曾根據(jù)一幅畫(huà)在多大程度上去除了其他語(yǔ)言而僅使用繪畫(huà)語(yǔ)言而來(lái)確定羅塞蒂繪畫(huà)音樂(lè)性程度的高低?!端{(lán)色密室》(Blue Closet,1856-1857)、《圣誕之歌》(A Christmas Carol,1857-1858)和《心靈轉(zhuǎn)化者維納斯》(Venus Verticordia,1863-1869)無(wú)疑是三幅音樂(lè)性極高的畫(huà)作,因?yàn)樗鼈兊闹黝}無(wú)涉任何與文學(xué)故事相連的外在主題,而是如純音樂(lè)般只關(guān)乎自身,以純顏色間的組合征服觀者。斯蒂芬斯認(rèn)為《藍(lán)色密室》是羅塞蒂最為重要的“意欲象征音樂(lè)與顏色的聯(lián)合的一大實(shí)踐”, 該畫(huà)作即是“只以內(nèi)在的美和音樂(lè)般優(yōu)美悅耳的色彩所引起的效果為唯一的主題”。顏色與顏色之間巧妙的組合帶給眼睛的愉悅就如一個(gè)個(gè)音符帶給耳朵的愉悅一般。然而,音樂(lè)性繪畫(huà)并非只能以其“優(yōu)美悅耳”的色彩給觀者帶來(lái)純粹感官的享受,史蒂芬斯還將羅塞蒂的音樂(lè)性繪畫(huà)置身于威尼斯藝術(shù)傳統(tǒng)中,認(rèn)為色彩具有情感的表現(xiàn)性:“至于色彩與音樂(lè)的聯(lián)系方式……幾位過(guò)去的大師和羅塞蒂自身,都已經(jīng)運(yùn)用圖畫(huà)的色彩來(lái)促進(jìn)他們主題中的情感表達(dá)?!绷_塞蒂更是進(jìn)一步認(rèn)為維多利亞的音樂(lè)指涉指向的是觀念形成的過(guò)程,音樂(lè)通過(guò)將顏色與戲劇化的行動(dòng)相連而讓顏色變得有思想,并由此而暗示出某種內(nèi)心狀態(tài)。羅塞蒂運(yùn)用畫(huà)作中可視的顏色和啟示性的樂(lè)音的并置來(lái)喚起觀者的精神沉思,當(dāng)朝內(nèi)看時(shí),感官知覺(jué)能得到凈化與提升。他將顏色編碼為一種內(nèi)在的表達(dá),認(rèn)為色彩可以超越語(yǔ)言文字或主題直達(dá)觀念。畫(huà)作對(duì)顏色之間組合的重視使得觀者擺脫了柏拉圖的文字優(yōu)于顏色的等級(jí)暗示,進(jìn)而體驗(yàn)到顏色本身即可抵達(dá)真理。
但丁·羅塞蒂《藍(lán)色密室》(Blue Closet,1856-1857),英國(guó)倫敦泰特美術(shù)館
但丁·羅塞蒂《圣誕之歌》(A Christmas Carol,1857-1858),現(xiàn)藏于美國(guó)哈佛藝術(shù)館
參考文獻(xiàn):
Dante Gabriel Rossetti。 The Collected Works of Dante Gabriel Rossetti。 ed。 William Michael Rossetti, London: Ellis and Elvey, 1901。
Frederic George Stephens。 Dante Gabriel Rossetti。 New York: E。 P。 Dutton & Co。, 1908。
[英]約翰·羅斯金:《威尼斯的石頭》,濟(jì)南:山東畫(huà)報(bào)出版社,2014。
[英]沃爾特·佩特:《文藝復(fù)興》,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2000。
?。ū疚淖髡呦祻?fù)旦大學(xué)中文系博士)
滬公網(wǎng)安備 31010102006431號(hào) |