時(shí)間:2019/4/22 15:32:00 來源:東方煙草報(bào) 李潤
上世紀(jì)三十年代,中國魯信煙草公司出品的“飛童”煙標(biāo)。
2月14日情人節(jié)雖然已過去3天,但玫瑰花和巧克力的香甜氣息似乎還縈繞在人們身邊。在回味這個(gè)浪漫日子的甜蜜之際,被愛神之箭射中的情侶們不妨來了解一下古希臘神話中愛神丘比特這個(gè)可愛的小精靈吧。
上世紀(jì)四十年代,中國啟華制煙廠出品的“天使”煙標(biāo)。
上世紀(jì)八十年代,河南安陽卷煙廠出品的兩枚“Angel”煙標(biāo)。
上世紀(jì)九十年代,湖南常德卷煙廠出品的“紅豆”煙標(biāo)。
相傳,丘比特是一個(gè)頑皮的小神,他有一頭美麗的金發(fā)、一張雪白嬌嫩的臉蛋,還有一對(duì)可以自由飛翔的翅膀。在古羅馬神話中,丘比特和他的母親維納斯一起主管神、人的愛情和婚姻。丘比特有一張金弓、一支金箭和一支鉛箭。青年男女被金箭射中,便會(huì)產(chǎn)生愛情,而且一定會(huì)甜蜜、快樂;若被鉛箭射中,便會(huì)拒絕愛情,戀愛中摻雜痛苦與妒恨。
因形象可愛,又是愛情的象征,丘比特的形象曾多次“飛”上我國的煙標(biāo)。早在上世紀(jì)三十年代,丘比特就亮相于中國魯信煙草公司出品的“飛童”煙標(biāo)(圖①)。該標(biāo)主版描繪的是丘比特滿身金色,于飛行過程中準(zhǔn)備射箭的畫面。此后,中國啟華制煙廠于上世紀(jì)四十年代出品了多種版別的“天使”煙標(biāo)(圖②),其主版均印有滿身金色的丘比特飛行的形象,區(qū)別之處僅在于,有的是其手持金弓的畫面,有的則是準(zhǔn)備射箭的畫面。該煙標(biāo)之所以名為“天使”,主要是因?yàn)榍鸨忍刈鳛樯裨谌碎g的代言人之一,同其他傳達(dá)神的旨意、代表純潔與善良的“同事”一樣,都長有翅膀、天真可愛,故有天使之稱。上世紀(jì)八十年代,河南安陽卷煙廠以天使的英文“Angel”為名,出品過兩枚同圖煙標(biāo)(圖③)。其主、副版圖案大致相同,略有不同之處在于中文音譯標(biāo)名分別為“安琪兒”和“安琪爾”。上世紀(jì)九十年代,湖南常德卷煙廠出品的“紅豆”煙標(biāo)(圖④)可謂中西合璧。主版一角印有丘比特的形象,副版則印有唐代詩人王維傳頌至今的浪漫情詩《紅豆》。頗為遺憾的是,不知何故,該標(biāo)取消了老版中一對(duì)情侶相擁起舞的畫面。
滬公網(wǎng)安備 31010102006431號(hào) |