時(shí)間:2018/10/31 19:32:10 來源:收藏快報(bào) 朱浩云/上海
何韻蘭《恢復(fù)了名字的人》(朝鮮)海報(bào)
近日筆者收到了何韻蘭展覽預(yù)告的微信,得知她與丈夫劉勃舒(中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)顧問、中國(guó)國(guó)家畫院名譽(yù)院長(zhǎng))和弟弟何鐘臺(tái)三人于9月23日至10月7日中秋和國(guó)慶期間在中國(guó)國(guó)家畫院美術(shù)館舉辦畫展的消息,可喜可賀。這次畫展的多個(gè)看點(diǎn)肯定會(huì)給當(dāng)今的中國(guó)畫壇帶來一些驚喜,所以若有機(jī)會(huì)一定去觀賞。
何韻蘭《寧死不屈》(阿爾巴尼亞)海報(bào)
何韻蘭《分界線上的鄉(xiāng)村》(朝鮮)海報(bào)
何韻蘭《罪惡之家》(英國(guó))海報(bào)
多年前,我就上世紀(jì)五六十年代電影海報(bào)的創(chuàng)作請(qǐng)教于她,不少老電影海報(bào)的作者在她的幫助下得以搞清,最讓我激動(dòng)的是小時(shí)候經(jīng)常反復(fù)觀看的阿爾巴尼亞故事片《寧死不屈》《創(chuàng)傷》的電影海報(bào)就是出自她之手。
如果說顏地、王延陵、李念淑等是中華人民共和國(guó)第一代手繪電影海報(bào)美術(shù)師代表,那么,何韻蘭就是第二代手繪電影海報(bào)的中堅(jiān)人物。她從1959年至20世紀(jì)60年代,先后設(shè)計(jì)創(chuàng)作了許多電影海報(bào),已知的就有近20部中外影片海報(bào),其中以譯制片居多。
據(jù)何韻蘭回憶:文革時(shí),北京電影公司造反派批判她的海報(bào),說畫西方的用心,畫朝鮮等兄弟國(guó)家的不用心。在何韻蘭看來他們的電影沒打動(dòng)自己,所以這樣批判確實(shí)很好笑。為了更好地欣賞何韻蘭的電影海報(bào),筆者作如下解讀:
何韻蘭是我國(guó)當(dāng)代著名女藝術(shù)家,上世紀(jì)60年代著名的電影美術(shù)師。1937年生,浙江海寧人。擅長(zhǎng)中國(guó)畫、油畫。1953年入中央美術(shù)學(xué)院附中,1962年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院版畫系,他在中央美院的老師是徐悲鴻的高足劉勃舒,后結(jié)為夫婦。歷任《體育報(bào)》美術(shù)編輯,中央戲劇學(xué)院舞臺(tái)美術(shù)系教研室主任、副教授,中國(guó)美協(xié)少兒藝委會(huì)主任、中國(guó)美協(xié)理事等。作品有《信念》《溯》《京劇臉譜》等。出版有《韻蘭集》《何韻蘭作品集》。曾參加數(shù)十次國(guó)際、國(guó)內(nèi)重要畫展,如連續(xù)四次入選五年一屆的全國(guó)美展。在法、美、加、日、新等國(guó)舉辦過八次個(gè)人畫展并進(jìn)行考察、講學(xué),曾獲全國(guó)性美展兩項(xiàng)銀獎(jiǎng)、一項(xiàng)銅獎(jiǎng)、多項(xiàng)國(guó)際優(yōu)秀獎(jiǎng)。作品曾收藏于中國(guó)美術(shù)館、中國(guó)奧委會(huì)、香港東方藝術(shù)基金會(huì)、日本作家協(xié)會(huì)、加拿大溫哥華國(guó)際藝術(shù)中心、馬來西亞第一現(xiàn)代美術(shù)館等機(jī)構(gòu)及私人。
1959年發(fā)行的緬甸故事片《鄂巴》海報(bào)是何韻蘭繪就的第一張海報(bào),盡管是第一張,但海報(bào)畫得可圈可點(diǎn),畫面著重刻畫了主人翁鄂巴不畏強(qiáng)暴、伸張正義的形象,構(gòu)圖簡(jiǎn)潔、神形兼?zhèn)?、個(gè)性鮮明,讓觀者過目難忘。
步入60年代后,何韻蘭受邀創(chuàng)作了不少的電影海報(bào),如英國(guó)故事片《罪惡之家》、阿爾巴尼亞故事片《我們的土地》《特殊任務(wù)》《寧死不屈》《創(chuàng)傷》、墨西哥故事片《圣母的珍珠》、朝鮮故事片《在敦化的密林中》《恢復(fù)了名字的人》《分界線上的鄉(xiāng)村》《不要忘記敵人》《光明的天使》《不要忘記敵人》、日本紀(jì)錄片《日本的黎明》、阿根廷故事片《中鋒在黎明前死去》、墨西哥故事片《民族英雄突多爾》、保加利亞故事片《卡洛陽》、古巴故事片《青年起義者》、德國(guó)故事片《末日的罪行》、蘇聯(lián)故事片《帶槍的人》及國(guó)產(chǎn)影片《喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜》《跟蹤追擊》等。
其中英國(guó)的《罪惡之家》、古巴的《青年起義者》、阿爾巴尼亞的《特殊任務(wù)》及國(guó)產(chǎn)故事片《喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜》等海報(bào)讓人難忘。
何韻蘭創(chuàng)作的英國(guó)《罪惡之家》海報(bào)最為經(jīng)典,由于何韻蘭是版畫專業(yè)出身,故具有深厚版畫藝術(shù)功底,而在筆者看來,此幅海報(bào)的創(chuàng)作給人以版畫的視覺沖擊,印象深刻,記憶猶新。
整幅畫面構(gòu)思獨(dú)特,主題突出,眾多人物相當(dāng)刻畫鮮明,特別是罪惡家庭人員全部采用黑色,地上則是流著紅色的鮮血,與人物的黑色形成強(qiáng)烈的對(duì)比。在海報(bào)背景上何韻蘭采用了朦朦朧朧的英國(guó)建筑,片名則采用紅色行書字體,非常醒目。
海報(bào)發(fā)行后很受觀者的喜愛,今天此海報(bào)盡管距今已有半個(gè)多世紀(jì),但60年代過來人只要重溫《罪惡之家》海報(bào),仍具有強(qiáng)大的藝術(shù)感染力和震撼力。
古巴故事片《青年起義者》是反映古巴青年起義的故事。何韻蘭能根據(jù)影片的內(nèi)容和故事情節(jié),海報(bào)畫面采用的橫幅形式,創(chuàng)作技法采用套色木刻,海報(bào)畫面人物眾多,個(gè)性鮮明,主題突出,用色對(duì)比強(qiáng)烈,且立體感突出,整幅畫面一群青年起義者在領(lǐng)導(dǎo)者的帶領(lǐng)下手拿武器向前沖鋒的壯觀情景。海報(bào)有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力和藝術(shù)觀賞性。
此外,民主德國(guó)《特殊任務(wù)》海報(bào)也是值得點(diǎn)評(píng)?!短厥馊蝿?wù)》是一部描寫戰(zhàn)爭(zhēng)的影片,何韻蘭在此海報(bào)的構(gòu)思中十分巧妙,畫面畫了兩名戰(zhàn)士在寒風(fēng)刺骨的冰天雪地里手拿沖鋒槍密切注視著敵人的一舉一動(dòng),畫面的下方描繪了敵方一架戰(zhàn)機(jī)飛過,幾個(gè)降落傘兵正在降落。
從海報(bào)上看,他們執(zhí)行的特殊人物就是抓獲敵人的傘兵,觀者一看海報(bào)主題內(nèi)容一目了然,進(jìn)而會(huì)萌發(fā)觀眾看電影的沖動(dòng)。
尤其值得一提的是,何韻蘭創(chuàng)作的系列電影海報(bào)風(fēng)格明顯擺脫了以前東歐蘇聯(lián)注重寫實(shí)的風(fēng)格,轉(zhuǎn)向版畫的格調(diào),色彩的對(duì)比鮮明,畫面立體感強(qiáng),視覺沖擊力大,既有海報(bào)的藝術(shù)效果,也有海報(bào)的廣告效應(yīng),可惜,“文革”爆發(fā)后,她很少有電影海報(bào)問世,阿爾巴尼亞《寧死不屈》可以說是何韻蘭創(chuàng)作海報(bào)的最后輝煌,這張影響一代人的老海報(bào)已經(jīng)成為人們美好的記憶和精神寄托。
應(yīng)該講,電影海報(bào)創(chuàng)作是何韻蘭藝術(shù)的一部分,她中后期轉(zhuǎn)向中國(guó)畫創(chuàng)作,成就卓著,碩果累累,曾在六個(gè)國(guó)家和地區(qū)舉辦了11次個(gè)展。這次展覽是近幾年創(chuàng)作的作品,特別注重以意像手法表現(xiàn)她對(duì)自然命題特有的體悟。
據(jù)了解,何韻蘭現(xiàn)為中國(guó)女畫家協(xié)會(huì)顧問、中國(guó)畫學(xué)會(huì)理事、中國(guó)美協(xié)會(huì)員。
滬公網(wǎng)安備 31010102006431號(hào) |