上海雙年展自1996年誕生，經(jīng)過12年的歷練，不僅成為中國最具國際影響力的藝術(shù)展示，更受到了國際藝術(shù)界的廣泛肯定，被公認(rèn)為是亞洲最重要的國際雙年展之一。它不僅在學(xué)術(shù)層面上向世界展示當(dāng)代藝術(shù)的最新成果，而且也在當(dāng)代藝術(shù)與大眾間構(gòu)建起了一座溝通交流的平臺。
從第一屆以“開放的空間”為主題，經(jīng)過第二屆“融合與拓展”、第三屆“海上·上海——一種特殊的現(xiàn)代性”、第四屆“都市營造”、第五屆的“影像生存”、再到第六屆“超設(shè)計(jì)”，上海雙年展始終以上海城市為母體，依托上海獨(dú)特的城市歷史和文化記憶，來思考當(dāng)代都市文化建設(shè)中的諸種問題，充分調(diào)動(dòng)中國文化資源和技術(shù)媒體發(fā)展的最新成果，以鮮活的視覺藝術(shù)方式在全球境遇和本土資源之間、嚴(yán)肅人文關(guān)懷和大眾時(shí)尚之間、都市視覺建構(gòu)和城市內(nèi)涵發(fā)掘之間，建立起一座交往互動(dòng)和展示的橋梁。通過這六屆的努力，雙年展逐步形成了其特有的發(fā)展格局與文化定位，在如林的國際雙年展中確立起了鮮明的風(fēng)格和模式，同時(shí)為上海世博會(huì)提供積極的文化思考和生動(dòng)的策展思路。更重要的是——雙年展已經(jīng)為上海的新都市文化與精神文明建設(shè)開辟了一個(gè)全球性的宣傳、展示窗口，創(chuàng)造了巨大的社會(huì)效應(yīng)。依托著上海這座東方大城獨(dú)特的歷史文化記憶，上海雙年展將繼續(xù)推進(jìn)中國當(dāng)代藝術(shù)與視覺文化的健康發(fā)展。
當(dāng)前世界出現(xiàn)了前所未有的城市化現(xiàn)象，城市急速膨脹，人口快捷流動(dòng)，“快城快客”應(yīng)運(yùn)而生，關(guān)注城市迅捷變化中人群的多元身份，突出以人為本的根本關(guān)懷。同時(shí)呼應(yīng)了2010年上海世博會(huì)主題“城市讓生活更美好”，也希望為之提供一個(gè)充實(shí)而深入的文化研究與視覺展示的參考性框架，為上海乃至中國的當(dāng)代文化建設(shè)做出實(shí)質(zhì)性的貢獻(xiàn)。
我們相信，上海雙年展在不斷完善體制和創(chuàng)新機(jī)制的過程中，將繼續(xù)以“海納百川、追求卓越”的城市精神，進(jìn)一步展現(xiàn)上海的文化創(chuàng)新能力和吸納世界優(yōu)秀文化的寬廣胸懷，具體地實(shí)踐中國文化的當(dāng)代性和國際性，以世界當(dāng)代藝術(shù)為媒介，不斷積累資源、推動(dòng)創(chuàng)意。
