時(shí)間:2023/1/7 22:54:05 來(lái)源:肖谷工作室
飛鴻掠影·海上文事記疏 ·與賀友直先生交往的三件事
肖 谷
與賀老認(rèn)識(shí)“長(zhǎng)遠(yuǎn)”了,大概有50多年了。小辰光喜歡畫圖,更愛看“小人書”(連環(huán)畫),對(duì)賀老的《山鄉(xiāng)巨變》內(nèi)容,雖然搞不太懂,可“小人書”中畫的人物以為“好白相“。但真正與賀老相識(shí),大約30多年的1990年代,那時(shí)我從“寶鋼工程指揮部”機(jī)關(guān)“政治部”調(diào)到上海市文化局的“上海市藝術(shù)創(chuàng)作中心”工作,主任是嚴(yán)明邦,副主任是王濟(jì)生(原上海昆劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng))。
那一年,我奉領(lǐng)導(dǎo)的指示為王汝剛主演,趙化南、賀國(guó)甫編劇,汪遵熹導(dǎo)演的滑稽戲《搬家好辛苦》做說(shuō)明書。為此,我去了同在巨鹿路上且離市文化局幾乎“一步之遙”的“賀府”。(這里特別值得一提的是王濟(jì)生副主任還嘗試動(dòng)用社會(huì)關(guān)系為“一室四廳”的“賀府”改善條件而努力過(guò)。在此也懷念王濟(jì)生先生)請(qǐng)賀老設(shè)計(jì),他聞之便欣然同意,還與我商量方案,最終設(shè)計(jì)了一個(gè)簡(jiǎn)潔樸素的方案。雖然說(shuō)明書中的“紅墻”是我畫的,但事實(shí)上是按賀老意見辦的。
但賀老卻在畫稿上這樣寫:兩套色詞稿是按蕭谷同志的設(shè)計(jì)構(gòu)思的,如不合用,請(qǐng)?zhí)岢鲆庖?,退還重畫。墻磚紅紋兩紅、黑兩色。戲名字用紅色,人物線用黑色。之前,王濟(jì)生副主任希望《搬家好辛苦》說(shuō)明書劇名由賀老寫。對(duì)此,賀老說(shuō):奉王大先生命,斗膽寫了幾個(gè)破字,如覺礙眼(我自己也覺得膩心)·····這種“賀式”語(yǔ)言,將賀老的個(gè)性展露無(wú)遺,若陽(yáng)光下的大紅花,璀璨無(wú)比。
友直老畫稿上的文字說(shuō)明
滑稽戲《搬家好辛苦》說(shuō)明書
滑稽戲《搬家好辛苦》說(shuō)明書友直老墨稿
滑稽戲《搬家好辛苦》說(shuō)明書友直老墨稿及信封套墨跡
這件事,許多年后《解放日?qǐng)?bào)》為紀(jì)念賀老,還有個(gè)專文。
《解放日?qǐng)?bào)》
還是上世記90年代的1994年,我與復(fù)旦顧曉鳴教授一起為北京《大眾電影》雜志改版做了許多實(shí)質(zhì)性工作,我主要負(fù)責(zé)版式設(shè)計(jì),同時(shí)也約請(qǐng)一些上海文化界各路神仙為之寫稿。
此時(shí),中央電視臺(tái)正在播電視劇《三國(guó)演義》。對(duì)此,當(dāng)賀老說(shuō)有些想法時(shí),我就乘機(jī)約他寫了“畫人畫話”一文,他不僅寫了還附了7幅說(shuō)明圖,文章一出,便引起社會(huì)關(guān)注。
賀老“畫人畫話”手稿之一
賀老“畫人畫話”手稿之二
賀老“畫人畫話”手稿之三
畫人畫話
賀友直
編輯先生說(shuō)我是畫連環(huán)畫的,畫連環(huán)畫會(huì)畫故事,也一定懂點(diǎn)電視如何拍故事的巧檻,要談?wù)剬?duì)《三國(guó)演義》電視劇的看法。其實(shí)這位先生是半外行。連環(huán)畫是連環(huán)畫,電視是電視,雖不能風(fēng)馬牛不相及,但倒底是兩種不同的門類,藝術(shù)語(yǔ)言不一樣,手段條件不一樣,表現(xiàn)出來(lái)的效果必不一樣。不過(guò),就其刻劃人物,處理情節(jié),制造氣氛及達(dá)到藝術(shù)上生活上合理性的要求則有相同之處。我看電視,會(huì)非常自覺心隨著畫面的移投入評(píng)說(shuō)。這好,這像,這構(gòu)圖講究,這道具用得有意思,這手法高明,啊呀:這怎么搞的,這人的氣質(zhì)不像,這環(huán)境不是那回事,這風(fēng)俗禮節(jié)錯(cuò)了等等,一本電視劇看下來(lái),總要挑列出點(diǎn)毛病來(lái)。我自知這是職業(yè)養(yǎng)成的毛病。
現(xiàn)在這種毛病又犯了。我挑列出電視劇《三國(guó)演義》里的一些小疵談?wù)勎业南敕ā!笆Y干盜書”節(jié),故事說(shuō)蔣干竊得書信后,聽到床上周瑜翻身,急忙上床躺下。將近四更,有人入帳喚醒周瑜,周瑜起身出帳,來(lái)人向周低聲說(shuō)張、蔡派人來(lái)……。
周瑜回到帳內(nèi),試喚蔣干,見他睡熟,再解衣就寢、蔣干恐天明周瑜尋書信不見,必被加害,睡到五更,偷偷起身,潛步出帳,徑出轅門逃回江北。電視里這段情節(jié)的發(fā)展過(guò),交待得很連貫,但在處理周瑜聽過(guò)來(lái)人報(bào)告,進(jìn)帳上床躺下,而蔣干緊接著起身,這過(guò)程在畫面上前后的動(dòng)作間隔只有幾十秒鐘,使我感覺周瑜的睡覺功能是有開關(guān)控制的,否則不可能倒下就著。雖說(shuō)他睡著是假裝的,但要令腳后也假裝睡著的蔣干信以為真。戲里二人的睡著了都是假裝的,周瑜全明白蔣干是假睡著,但蔣干必須相信周瑜是真睡著,這是戲的要求,否則戲就無(wú)法演下去。觀眾清楚這兩位都是假睡著,但要求周瑜裝得像真睡著,然而現(xiàn)在由于蔣干的起床與周瑜的躺下過(guò)程的間隔太短,即使周喻裝得再像,必使人覺得不可信。也就說(shuō)如此處理使人感覺是假信了。賀老通過(guò)以下七幅示意性構(gòu)圖,不動(dòng)聲色地展現(xiàn)出他“舉重若輕”的造型、造景、造情的能力。
周瑜回進(jìn)帳內(nèi),解衣上床又睡
營(yíng)寨寧?kù)o,月已偏西。
江邊靠一小舟,水面波光閃閃。
哨兵交崗。
五更鼓聲。
月已西墜。
蔣干溜走。
這短短七幅示意性構(gòu)圖,讓我等后輩再一次感受到他過(guò)人的藝術(shù)修養(yǎng)與智慧……而賀老則謙虛地說(shuō):我不善于寫文章,如不合用,可否定。如還可以,請(qǐng)?jiān)谖淖稚霞右愿?----從中可以再次感受到賀老的獨(dú)特的“賀式”文化精神。
賀老寫給肖谷的信札
賀老寫給肖谷的信札封
時(shí)辰轉(zhuǎn)眼到了2014年的8月26曰,那天巧遇倆位年過(guò)90老先生。一位是90多歲攝影大家簡(jiǎn)慶福先生。另一位便是賀老,因相熟,自然話兒也多多了。
肖谷與賀友直先生合影
不久,又發(fā)生了一件事,也是 “ 交關(guān)有趣 ”。為“上海歷史文脈美術(shù)創(chuàng)作工程”賀老與汪老(觀清)先生(他倆老加起來(lái)170多歲)合作了一幅作品《大世界》,這幅作品完成后“美術(shù)工程辦公室”想派工作人員去取作品。
不料,賀老卻不同意,以為不放心。有關(guān)負(fù)責(zé)人認(rèn)為這有什么可不放心的?順口便問:那誰(shuí)來(lái)取放心?賀老說(shuō):讓肖谷來(lái)取放心。此時(shí),我已任上海油畫雕塑院院長(zhǎng),可能在賀老心中以為我仍是市文廣局藝術(shù)處主管美術(shù)副處長(zhǎng),是“ 代表政府 ”的。
于是,我與時(shí)任市文廣局藝術(shù)處處長(zhǎng)沈竹楠去了賀老家取了作品,又因沈竹楠與友直老女兒也認(rèn)得,于是我們交談甚歡,至今我還保存了那次近一個(gè)多小時(shí)的珍貴的談話錄言。
這是與賀老交往并可以講點(diǎn)故事的三件事,也作為史料而記之。
【飛鴻留影】
筆者許多年來(lái)有機(jī)會(huì)且也有幸在許多藏家處見到各種各類珍貴文獻(xiàn),許多文獻(xiàn)記載著近百年來(lái),大到一段有意義的歷史事件,小至一個(gè)機(jī)構(gòu)發(fā)展片斷或某一個(gè)人某個(gè)經(jīng)歷的重要事實(shí)。
筆者以為很有必要用《飛鴻留影》方式予記之,以便為后人繼續(xù)深入研究提供資料,有些資料也可以成為飯后茶余的談資。這也許是筆者作為一個(gè)50年代出生的小人物所能出的微薄之力。
【肖谷工作室】公眾號(hào)
敬請(qǐng)關(guān)注
以肖谷個(gè)人的從藝經(jīng)歷、經(jīng)眼、探索、實(shí)踐、經(jīng)驗(yàn)、觀察,敘說(shuō)來(lái)表述其藝術(shù)觀點(diǎn)和表達(dá)其藝術(shù)態(tài)度。
“過(guò)去未去 未來(lái)已來(lái)”
肖谷油畫作品《大未來(lái)》局部
肖谷瓷板作品(青花料)選之一
肖谷瓷板作品(青花料)選之二
肖谷瓷板作品(青花料)選之三
滬公網(wǎng)安備 31010102006431號(hào) |