時(shí)間:2021/12/26 11:14:52 來(lái)源:南希畫廊
似水流年 The Flowing of Time —— 劉玖通個(gè)展
策展人 | Curator
Nancy Lee
展期 | Duration
2022.1.8 - 2022.3.6
開(kāi)幕 | Opening
2022.1.8 15:00
地址 | Venue
南希畫廊
上海市陸家嘴銀城路66號(hào)尚悅灣2F-210
Gala Mall 2F-210, No. 66 Yincheng Rd, Shanghai
開(kāi)放時(shí)間 | Time
周一至周日:10:00 - 18:00
Monday to Sunday: 10:00 - 18:00
策展助理 | Assistant
魏帆,張馨怡,周涵
拍賣作品回顧
Retrospective
不敢說(shuō)理解的有多么透徹,可翻遍了上海的歷史,越翻越能翻出她的魅力,她的味道,也越能理解她的文化,她的文明,以及她特有的人文氣息。上海的變遷和老弄堂的故事,也越發(fā)的讓我愛(ài)不釋手,這些不會(huì)說(shuō)話的建筑,用自己特有的語(yǔ)言見(jiàn)證著歷史的變故。我也是借著這些輝煌的、不朽的建筑,用顏色抒發(fā)一下個(gè)人的情感。
——?jiǎng)⒕镣?/strong>
劉玖通新作
2021,重新對(duì)話 藝術(shù)家劉玖通
您對(duì)上海這座城市似乎有很深的情節(jié),在剛定居上海的時(shí)候您就出過(guò)一本老上海風(fēng)景的畫冊(cè),過(guò)了這么長(zhǎng)時(shí)間,現(xiàn)在您又創(chuàng)作了一系列外灘主題的作品,那么您在創(chuàng)作的時(shí)候心境和十幾年前有什么不一樣嗎?可以和我們分享一下嗎?
我覺(jué)得這是很有意思的一個(gè)話題,時(shí)過(guò)境遷、似水流年,在時(shí)間的作用下,宇宙萬(wàn)物都在一點(diǎn)點(diǎn)地變化,有些變化可能摸不著看不到,只有透過(guò)時(shí)間的鏡片我們才發(fā)覺(jué)她的變化,這個(gè)變化包括我們內(nèi)心的變化。因?yàn)樽兓a(chǎn)生創(chuàng)作上不同的感受,才會(huì)激起一次次表達(dá)的沖動(dòng),雖然有些作品是同一題材甚至是同一視角的,但因?yàn)楦惺懿煌瑫?huì)產(chǎn)生不同的藝術(shù)表達(dá)語(yǔ)言。其實(shí)僅僅依靠繪畫作品是無(wú)法見(jiàn)證歷史的,能見(jiàn)證的只是自己內(nèi)心的成長(zhǎng)。
藝術(shù)家介紹
Artist
1977年出生,陜西綏德人,2000年畢業(yè)于西安美術(shù)學(xué)院,2004年起定居于上海。
曾于洛杉磯、威尼斯、新加坡等各大城市舉辦個(gè)展。其作品多次參加于上海、臺(tái)北、香港等地舉辦的國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì);被《當(dāng)代藝術(shù)家工作室》《藝術(shù)中國(guó)》刊登發(fā)表?!兜媒街?、《雪景上海第五號(hào):霧失樓臺(tái)》、《愿遂月華流照君》等多幅作品登上蘇富比、佳士得、嘉德、保利等大型拍賣。
2013年參加“StEP09 米蘭”當(dāng)代藝術(shù)大展,作品《山水有靈》、《散上峰頭望故鄉(xiāng)》及《春盡水如天》入選“2013法國(guó)巴黎第二屆國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)評(píng)選展”。同年,《東方抽象》中國(guó)巡回展于北京中國(guó)美術(shù)館、西安大唐西市博物館舉辦。
國(guó)立臺(tái)灣藝術(shù)大學(xué)教授黃光男曾評(píng)價(jià)劉玖通的作品:“不是清談而是實(shí)踐,在變與不變之中,有股奮進(jìn)的力量追求著現(xiàn)代性的同時(shí),劉玖通的油畫表現(xiàn),是屬于東方中國(guó)的新視覺(jué),他通透過(guò)油畫表現(xiàn)技巧,成功邁向潮流的浪頭上,力道十足?!?/p>
Liu Jiutong was born in 1977 in Suide, Shanxi. He graduated from Xi’an Academy of Fine Arts in 2000 and has settled in Shanghai since 2004.
Liu has held solo exhibitions in Los Angeles, Venice, Singapore and other major cities. His works have been exhibited in a variety of international art fairs in Shanghai, Taipei, Hong Kong, etc. The Black & White series were posted in “Contemporary Artists Workshop” and selected to be posted in “Art China-Beijing Olympics Special Edition”. A great number of his work, such as “Inspirations of the Land”, “Tower in the Mists”, and “May the Moon Watch Over You” have been listed in auctions such as Sotheby’s, Christie’s, China Guardian and Beijing Poly.
Liu joined The Contemporary Step 09 Fine Art Exhibition, Milan, in 2013. His work “Living Land”, “Home Sick” and “Spring Horizon” were selected to be exhibited in the 2nd Paris International Contemporary Exhibition.
風(fēng)云麗日 The Glory of the Sunset,
168x180 cm, 2018, 布面油畫 Oil on Canvus
藝術(shù)家展覽經(jīng)歷
2006 個(gè)人工作室成立并參加上海藝術(shù)博覽會(huì)
2007 作品《老上海系列》(Ⅱ)參加滬港交流展
頂盛美術(shù)館舉辦個(gè)人展
2008 作品黑白系列在《當(dāng)代藝術(shù)家工作室》刊登
作品黑白系列入圍《北京奧運(yùn)特刊-藝術(shù)中國(guó)》8月發(fā)行
2009 慶祝中華人民共和國(guó)成立60周年大東方當(dāng)代油畫作品展,評(píng)為優(yōu)秀作品。
2010 香港奧卑利畫廊“朦”三人聯(lián)展
臺(tái)灣郭木生美術(shù)中心舉辦個(gè)展
2011 臺(tái)北克緹文教基金會(huì)展,作品由克緹文教基金會(huì)收藏
新臺(tái)北藝術(shù)博覽會(huì)展,作品由克緹文教基金會(huì)收藏
2012 新臺(tái)北藝術(shù)博覽會(huì)展
克緹文教基金會(huì)舉辦“得江山助”劉玖通個(gè)展
作品《得山江助》、《無(wú)強(qiáng)之休》登上香港蘇富比秋季亞洲20世紀(jì)藝術(shù)拍賣
臺(tái)北歐西緹藝術(shù)空間 周錫瑋x劉玖通雙聯(lián)展
臺(tái)北中國(guó)當(dāng)代演進(jìn)藝術(shù)群象展
作品《大美不言》、《湖山入夢(mèng)青》受邀入2012臺(tái)北國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)貴賓廳展出
作品《雪景上海第五號(hào):霧失樓臺(tái)》、《與山締盟》登上香港佳士德秋季亞洲20世紀(jì)藝術(shù)拍賣
作品《云山阻夢(mèng)思》登上香港蘇富比“無(wú)界:當(dāng)代藝術(shù)拍賣”
2013 作品《山水有靈》、《散上峰頭望故鄉(xiāng)》及《春盡水如天》入選“2013法國(guó)巴黎第二屆國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)評(píng)選展”
2013 Step09 米蘭當(dāng)代藝術(shù)大展
作品“行人更在春山外”入圍“第七屆拉古納國(guó)際藝術(shù)獎(jiǎng)大賽”
作品《行人更在春山外》、《大美不言》登上香港蘇富比春季亞洲20世紀(jì)藝術(shù)拍賣
北京中國(guó)美術(shù)館《東方抽象-劉玖通 》中國(guó)巡回展
西安大唐西市博物館 《東方抽象-劉玖通 》中國(guó)巡回展
新臺(tái)北藝術(shù)博覽會(huì)展
作品《不舍晝夜》登上香港佳士德春季亞洲20世紀(jì)藝術(shù)拍賣
作品《中原北望氣如山》、《雪景上海-6 化城寶地》登上中國(guó)嘉德北京春季油畫拍賣
作品《天地雕刻》、《雪景上海-7 悠悠涉長(zhǎng)道》登上中國(guó)北京保利春季油畫拍賣
克緹藝術(shù)節(jié) 意.勁油畫展
2014 作品《愿遂月華流照君》登上香港蘇富比 無(wú)界:當(dāng)代藝術(shù)拍賣
北京保利藝術(shù)博物館舉辦《山水有靈》個(gè)展
作品《林靜無(wú)樹(shù)》、《吐納英華》、《玄之又玄》、《云帆濟(jì)滄?!芳啊短撈啤返巧舷愀?北京蘇富比藝術(shù)拍賣
作品《淡然無(wú)極》、《道在邇》及《青山依舊在》登上香港佳士得拍賣
作品《山終古是天涯》登上北京保利現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)(一)拍賣
臺(tái)北國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)
高雄藝術(shù)博覽會(huì)
美國(guó)洛杉磯X-power Gallery個(gè)展
2015 臺(tái)北新藝術(shù)博覽會(huì)
作品《歲老根彌壯》、《花枝猶俏》、《浪淘天涯》、《日暖江南春》登上香港佳士得藝術(shù)拍賣
威尼斯Galleriad Arte Millennio Living Land 個(gè)展
2016 新加坡 Art Stage Singapore個(gè)展
新加坡Opera Gallery《能量與釋放》展
臺(tái)北新藝術(shù)博覽會(huì)
香港Opera Gallery聯(lián)展
作品《江南梅信》登上香港佳士得藝術(shù)拍賣2017 香港中環(huán)海濱藝術(shù)博覽會(huì)
香港Opera Gallery聯(lián)展
作品《仍憐故鄉(xiāng)水》登上香港佳士得藝術(shù)拍賣
上海21當(dāng)代藝術(shù)博覽會(huì)
2018 上海21當(dāng)代藝術(shù)博覽會(huì)
藝術(shù)家創(chuàng)作理念
Creative Philosophy
流金 Time Would Tell,
168x180 cm, 2017, 布面油畫 Oil on Canvus
藝術(shù)家劉玖通的作品多是以山水和城市為題材的抽象性繪畫,他將西方的繪畫媒材、技法,與東方的氣韻和精神巧妙結(jié)合,形成了獨(dú)具特色的個(gè)人風(fēng)格。他的作品色彩變化微妙,筆觸自由飄逸,畫面表現(xiàn)時(shí)而細(xì)膩、時(shí)而粗獷。在創(chuàng)作理念上,他始終不脫離中國(guó)感性思維。他認(rèn)為,中國(guó)繪畫的最高境界是宇宙時(shí)空與人的精神對(duì)談,傳統(tǒng)山水畫寓含著“物我相融”、“天人合一”的哲理。于他而言,歷代無(wú)數(shù)文人畫家借助咫尺畫幅,表現(xiàn)千里江山景象,抒發(fā)個(gè)人胸中逸氣,那樣寄情遣懷,酣暢淋漓的揮灑總令他神往不已。
Most of Liu Jiutong’s works are abstract landscapes. The exquisite fusion of Western painting materials and techniques with Oriental resonance and sprit has created a distinctive personal style. His works are characterized by subtle color changes, free flowing brush strokes, and expressions oscillated between smooth and slashing styles. His creative philosophy remains rooted in Chinese sensibility. Traditional Chinese paintings are imbued with a philosophy of oneness with nature. Generations of literati painters have captured the spirit of the grand landscape and expressed their personal feelings via a painting no more than a foot long. It is this passion and exhilaration that draws Liu to follow their footsteps.
藝術(shù)家創(chuàng)作過(guò)程
The Artist in the Process of Painting
問(wèn)題的根本并不在于精確復(fù)制一幅已在過(guò)去出現(xiàn)過(guò)的景象,而在于藝術(shù)家必須完全讓他以耳目一新的方式再生,這也就是說(shuō),藝術(shù)家要活出他的創(chuàng)造之道。
——藝評(píng)人 曾長(zhǎng)生
美學(xué)大師宗白華在《美學(xué)散步》中談到:藝術(shù)家以心靈映射萬(wàn)象,代山川而立言,他所表現(xiàn)的是主觀的生命情調(diào)與客觀的自然景象交融互滲,成就一個(gè)鳶飛魚躍,活潑玲瓏,淵然而深的靈境;這靈境就是構(gòu)成藝術(shù)之所以為藝術(shù)的“意境”。
中國(guó)繪畫不僅僅是對(duì)外在自然風(fēng)景的再現(xiàn)性描繪,同樣也是畫家自身主觀心靈思維的表現(xiàn)。劉玖通作畫時(shí)也追求立意在先,借景抒情,他深知作品若缺少意境就不能說(shuō)服自己,更妄論感動(dòng)別人。
踏莎行 Treading Along the Water,
150x100cm, 2021, 布面油畫 Oil on Canvus
劉玖通的繪畫是自由放達(dá)的,他在肆意揮灑的過(guò)程中,一刻也從未離開(kāi)東方審美的情趣。
——西安美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng) 韓寶生
綜觀劉玖通的畫作,我以為可用中國(guó)哲學(xué)的“天人合一”和“中庸之道”來(lái)詮釋,達(dá)到“在似與不似之間,不似之似”的意境。
——當(dāng)代水墨畫家 袁金塔
誠(chéng)如近代山水畫大師黃寶虹所說(shuō):“現(xiàn)在我們應(yīng)該自己站起來(lái),發(fā)揚(yáng)民族精神,向世界伸開(kāi)臂膀,準(zhǔn)備著和任何來(lái)者握手。”中國(guó)油畫家在國(guó)際間嶄露頭角是可以被期待的,劉玖通也是其中一位。
——國(guó)立臺(tái)灣藝術(shù)大學(xué)校長(zhǎng) 謝颙丞
青綠山景 In the Green Distance,
76x106 cm, 2021, 紙本油畫 Oil on Paper
< < 查看完整作品 Swipe to View the Painting.
十里洋場(chǎng) Lasting Glamour,
100x300 cm, 2020, 布面油畫 Oil on Canvas
歡迎各位前來(lái)觀展
Welcome to the exhibition!
掃碼進(jìn)入購(gòu)票鏈接
常規(guī)票價(jià):20RMB
早鳥票價(jià):15RMB
滬公網(wǎng)安備 31010102006431號(hào) |