時間:2021/11/27 10:18:04 來源:99藝術(shù)網(wǎng)專稿
2021年9月26日,UCCA Lab與永慶坊聯(lián)合呈現(xiàn)UCCA Lab華南地區(qū)首個非遺主題藝術(shù)展覽“有中生有——西關(guān)故事新編”,現(xiàn)已正式開幕。展覽將持續(xù)至2021年12月12日。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
本次展覽攜手杰出的中國當(dāng)代藝術(shù)家,通過持續(xù)三個月的當(dāng)代藝術(shù)展覽,涉及裝置、新媒體以及聲音藝術(shù)等多領(lǐng)域的藝術(shù)表現(xiàn)形式,嘗試探索非遺與當(dāng)下及未來語境的關(guān)系,以“賦新傳統(tǒng)文化”的方式打開觀眾對非遺在現(xiàn)代社會中多樣性存在的想象,拉近非遺與都市生活的距離。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
9月26日,萬科南方區(qū)域商業(yè)事業(yè)部首席合伙人何閏峰先生、UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心副館長兼UCCA Lab藝術(shù)總監(jiān)尤洋參與開幕式并發(fā)表致辭,與參展藝術(shù)家何為、崔小清、Noise Tem?ple 三位/組中國當(dāng)代藝術(shù)家、空間及展陳設(shè)計師王子耕老師以及非遺傳承人在到場的媒體嘉賓見證下共同開啟展覽篇章。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽開幕式現(xiàn)場,左起:藝術(shù)家Mian(Noise Temple)、藝術(shù)家黃錦(Noise Temple)、藝術(shù)家崔小清、建筑師王子耕、UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心副館長尤洋、萬科南方區(qū)域商業(yè)事業(yè)部首席合伙人何閏峰、萬科南方區(qū)域商業(yè)事業(yè)部合伙人、廣州商辦總經(jīng)理孔德政、藝術(shù)家何為。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽開幕式現(xiàn)場,左起:藝術(shù)家Mian(Noise Temple)、藝術(shù)家黃錦(Noise Temple)、藝術(shù)家崔小清、建筑師王子耕、UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心副館長尤洋、萬科南方區(qū)域商業(yè)事業(yè)部首席合伙人何閏峰、萬科南方區(qū)域商業(yè)事業(yè)部合伙人、廣州商辦總經(jīng)理孔德政、藝術(shù)家何為。
開幕式當(dāng)天,在關(guān)于展覽的藝術(shù)沙龍中,藝術(shù)家何為、崔小清和Noise Tem?ple 三位/組中國當(dāng)代藝術(shù)家,空間及展陳設(shè)計師王子耕老師,分享了他們經(jīng)深入當(dāng)?shù)乜疾旌螅绾翁釤挸鰧V州琺瑯、欖雕、醒獅和古琴四種非遺技藝的啟發(fā),以及藝術(shù)家們以多種藝術(shù)表現(xiàn)形式,嘗試探索非遺與當(dāng)下及未來語境關(guān)系的過程。
01
何為作品《幕》
關(guān)鍵詞:
廣州琺瑯、紗、老糖紙、鍍金銅絲、投影
何為《幕》,“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
通過“垂幕”式空間裝置,結(jié)合動態(tài)投影的形式,以非遺技藝“廣州琺瑯”的色彩印象為基底,疊合“收藏級老糖紙”的圖形意向,探討裝飾背后隱藏的文化符號與時代意義。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021,圖片致謝永慶坊。
02
Noise Tem?ple作品
《龍子之舞》
關(guān)鍵詞:
廣東醒獅、音畫交互裝置
Noise Temple《龍子之舞》,“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
《龍子之舞》為藝術(shù)家組合Noise Temple此前《麟蟲之長》系列作品的延續(xù),靈感源于廣東民間非遺技藝——醒獅。運用音畫交互的形式,創(chuàng)作“游龍在天,醒獅助興”的景象。觀眾可通過“點睛”與作品互動,揮舞雙手在游走嬉戲的醒獅周圍打出絢爛的煙花。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021,圖片致謝永慶坊。
03
崔小清作品《看·見》
關(guān)鍵詞:
欖雕、宣紙、空間
崔小清《看·見》,“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
從記錄欖雕精巧技藝的《核舟記》到人類對宇宙空間的想象,采用五層宣紙層層環(huán)繞,通過精細的剪紙圖像層層包圍觀眾,形成一個圓形空間,令觀眾在觀看的過程中感受空間與圖像引起的聯(lián)想。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021,圖片致謝永慶坊。
04
黃錦(Noise Temple)作品
《打譜實驗》
關(guān)鍵詞:
嶺南古琴、聲音裝置
黃錦(Noise Temple)《打譜實驗》,“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
藝術(shù)家黃錦在永慶坊切身體驗古琴演奏后,創(chuàng)作出作品《打譜實驗》。通過樸素極簡的純物理結(jié)構(gòu)造聲,用十二面音镲高低錯落排列成山,水流的積攢使鼓槌失衡擊打在不同音階的镲片上,十二個音階聲音交替往復(fù),營造出碧澗泠泠的意境。
黃錦(Noise Temple)《打譜實驗》,“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
展陳及空間設(shè)計師王子耕
“金聲電影院”
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
對于很多老西關(guān)而言,金聲電影院承載了幾代人的歡樂時光,建筑設(shè)計師王子耕(Pills建筑工作室)除了擔(dān)任本次展覽的整體空間設(shè)計外,還在二層特別復(fù)刻了一間“金聲電影院”。電視熒幕上輪番播放著非遺手藝人的故事,在這個空間,你可以充分感受“新舊共生”的奇妙魔法。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021,圖片致謝永慶坊
“醒獅、欖雕、琺瑯”體驗空間
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
根據(jù)王子耕老師的設(shè)計,一層呈現(xiàn)的是非遺文化未來的展望,二層則在相同位置重新構(gòu)建非遺回憶的實體。設(shè)計師通過對展廳的改造,在物理空間里指引觀眾“走進”非遺。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
當(dāng)觀眾走進放大的醒獅頭,在穿越迷宮走向欖核的過程中,與非遺的心理距離也在逐漸消解。我們只需一步一步向它邁進,連接關(guān)于非遺文化的認(rèn)同與歸屬,繼續(xù)譜寫當(dāng)代的西關(guān)故事。
“有中生有——西關(guān)故事新編”展覽現(xiàn)場,2021。
2021.9.25 – 2021.12.12
展覽進行中,歡迎預(yù)約
溫馨提示:
每日限流觀展,詳情請閱讀觀展須知
關(guān)于藝術(shù)家
▼
何為
出生于1986年,藝術(shù)家、導(dǎo)演。美國紐約新當(dāng)代藝術(shù)博物館(New Museum of Con?tem?po?rary Art)藝術(shù)科技項目NEW INC首位中國籍成員。其作品探討瞬時與永恒的辯證存在關(guān)系,專注于研究技術(shù)僭越時代下的感官體驗?zāi)P团c空間敘事,消費語境中的藝術(shù)與人際(機)交互邏輯與方式。采用跨媒介手段,融合雕塑裝置、產(chǎn)品設(shè)計、媒體科技、戲劇表演和飲食等因素,探索社交活動(social practice)在藝術(shù)展示空間中的構(gòu)成方式。曾參與策劃2021澳門國際藝術(shù)雙年展藝術(shù)開幕式、2018年UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心11周年藝術(shù)晚宴、摩根士丹利中國25周年慶典、2016新當(dāng)代美術(shù)館Public Beta開幕等項目。
Noise Temple
Audio & Visual藝術(shù)家組合,成員包括音樂人黃錦和視覺藝術(shù)家Mian,聲音創(chuàng)作概念以微聲(Microsound)、故障(Glitch)、氛圍 (Ambient)、電子(Electronic)、噪音(Noise)為主。視覺創(chuàng)作概念以迷幻(psychedelic)、微觀(Microcosmic)、禪(Zen)為基礎(chǔ)。機械冷漠的節(jié)奏、有序精致的噪音、去旋律化而將立體循環(huán)的律動帶入節(jié)制而不晦澀的視覺當(dāng)中進行有效的化學(xué)反應(yīng),探索即催眠又亢奮的抽象世界。
崔小清
1986年生于山西大同,中央美術(shù)學(xué)院碩士學(xué)位,研究方向為中國傳統(tǒng)剪紙藝術(shù)轉(zhuǎn)化為當(dāng)代藝術(shù)的創(chuàng)作,以傳統(tǒng)剪紙形式表現(xiàn)當(dāng)代社會發(fā)展的主題,講述當(dāng)代的故事。剪紙作品《山鄉(xiāng)巨變之春夏秋冬》演繹出中國城鎮(zhèn)化的一個縮影。多年投身剪紙教學(xué),學(xué)生覆蓋各年齡段學(xué)生及非遺傳承人,試圖通過剪紙獨有的媒介“冇(ma?o)鉸”,探尋藝術(shù)創(chuàng)作的方法與觀看世界的角度。作品展出于中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心、今日美術(shù)館、元典美術(shù)館、香港饒宗頤文化館、成都博物館等。
關(guān)于空間與展陳設(shè)計
▼
王子耕
PILLS建筑工作室主持建筑師。中央美術(shù)學(xué)院建筑學(xué)院副教授、建筑系副系主任,雪城大學(xué)建筑學(xué)院客座教授。國家社科基金藝術(shù)學(xué)重大項目“中國建筑藝術(shù)的理論與實踐研究”(20ZD11)項目組成員,美國建筑師協(xié)會會員。研究領(lǐng)域包括環(huán)境技術(shù)、建筑媒介與敘事。曾獲得2019港深建筑雙年展學(xué)術(shù)委員會大獎、FAIRYTALES 2015國際建筑競賽一等獎、中國建筑設(shè)計研究院城市規(guī)劃專業(yè)方案設(shè)計一等獎,建筑專業(yè)方案設(shè)計一等獎等。曾擔(dān)任姜文電影《邪不壓正》導(dǎo)演組建筑歷史顧問,國慶70周年群眾游行彩車設(shè)計組成員,2022年冬奧會開幕式設(shè)計組成員。
作品參展威尼斯國際建筑雙年展、華盛頓國家建筑博物館“建筑敘事”展、港深建筑雙年展、全國美展、中國當(dāng)代建筑裝置影像展等國內(nèi)外重要展覽。作品被深圳坪山美術(shù)館、山中天美術(shù)館、X Museum收藏。策展包括中國國家博物館“偉大成就—改革開放四十周年成就展”深圳展區(qū)裝置、威尼斯建筑雙年展“Steel Home Still”等。
關(guān)于永慶坊
▼
永慶坊,坐落于最具廣州都市人文底蘊的老西關(guān),依廣州“最美騎樓街”恩寧路而建。西關(guān)歷史文化街區(qū)凝聚了騎樓故居、西關(guān)大屋、粵劇粵曲、廣彩廣繡、美食銅藝等博大精深的廣府文化符號。西關(guān)也是著名外貿(mào)商埠“十三行”舊址,明清時期中國對外通商與文化交流的重要口岸,被譽為廣州海上絲綢之路起始地、嶺南文化中心地、近代中國革命策源地和中國改革開放前沿地的縮影和窗口。
永慶坊項目是廣州萬科舊城活化的創(chuàng)新探索,采用“微改造”繡花功夫,形成“街、坊、約、里”嶺南文化街區(qū)格局,堅守傳承千年人文精髓,創(chuàng)新包容現(xiàn)代商都元素;永慶坊是萬科南方區(qū)域城市更新文化商業(yè)代表項目之一。萬科商業(yè)開發(fā)與運營業(yè)務(wù)秉持“為家而建”的美好理念,為城市居民打造“萬科廣場、萬科里、城市更新文化商業(yè)”三大產(chǎn)品線,構(gòu)建多元城市生活空間,創(chuàng)造個性化體驗及提供高品質(zhì)服務(wù),滿足不同人群對美好生活的需求與愿望,合力共建城市美好生活。
關(guān)于UCCA Lab
▼
UCCA Lab是UCCA集團旗下探索藝術(shù)多元合作可能性的當(dāng)代文化平臺。UCCA集團以UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心為核心主體,致力于通過當(dāng)代藝術(shù),推動中國更深入地參與到全球?qū)υ捴小CCA Lab專注探索和擴展藝術(shù)的多元合作,攜手各領(lǐng)域杰出品牌,呈現(xiàn)與品牌精神契合的文化推廣、藝術(shù)展覽項目等特別活動,將當(dāng)代文化與藝術(shù)的魅力傳遞給更廣泛的人群。
ucca.org.cn/lab
滬公網(wǎng)安備 31010102006431號 |