時間:2018/10/9 20:00:45 來源:雅昌藝術(shù)網(wǎng)
奈良美智《女孩與潛水艇》1992年作 100×150cm 布面油畫
[中國嘉德]亞洲二十世紀及當(dāng)代藝術(shù)
2018年10月2日上午,中國嘉德香港2018秋拍“亞洲二十世紀及當(dāng)代藝術(shù)”在香港會議展覽中心舉槌,本場共157件精品上拍。其中,奈良美智在1990 年代初留學(xué)德國時的早期作品《女孩與潛水艇》以850萬港幣起拍,1050萬港幣落槌,加傭金最終以1222.5萬港幣成交。(拍前估價:HKD 10,000,000-15,000,000)此畫曾在2013年5月25日香港佳士得春拍上以147萬港幣成交。
奈良美智曾表示,在2001年以前,他所有的創(chuàng)作都是對于自我童年生活的回憶、是“與自己的內(nèi)在,雖小卻重要的自我,一邊對話,一邊創(chuàng)作”。其創(chuàng)作如同對自己的詰問、關(guān)照和一次次的審視,作品則成為他追求自由的反抗精神,青春與回憶的結(jié)晶體,當(dāng)中流泄的是超越國界、不分年齡都可觸知的情感、能進而產(chǎn)生共感與對話的想象空間,此亦顯示了他富個人特色、創(chuàng)新的現(xiàn)代視覺語言。完成于1992年的《女孩與潛水艇》即為其早年創(chuàng)作之個中經(jīng)典代表。作品除被收錄在《奈良美智全集》外,亦被藝術(shù)家本人特別挑選入2015年出版的《奈良美智自選集》中,作為一百余件橫跨三十年創(chuàng)作期的代表作之一,重要性不言而喻。
奈良美智
在《女孩與潛水艇》中簡化的構(gòu)圖與平面化的敘事方式、以墨黑的粗體輪廓線勾勒主體人物,無疑是奈良美智提取日本傳統(tǒng)浮世繪與現(xiàn)代西方藝術(shù)繪畫表現(xiàn)的精華,揉合自我的觀察與表現(xiàn)而成就的個人特色。如德國藝評家特里沙(Stephan Trescher)所指出:“空無一物的背景上的全身人物,人物與平面、圖像與周邊空白的關(guān)系,印刷和繪畫之間界限的模糊—這一切都出現(xiàn)在奈良美智和十八、十九世紀歌川廣重、葛飾北齋和喜多川歌麿等浮世繪畫師的創(chuàng)作中?!?/P>
由于披頭士的《黃色潛水艇》的爆紅,1968年加拿大導(dǎo)演唐寧(George Dunning)以歌詞內(nèi)容改編拍攝了同名動畫短片,描述披頭四搭乘潛水艇展開的冒險,此為電影海報封面。
披頭士與“黃色潛水艇”合影
從青春期至成年,音樂一直滋養(yǎng)著奈良美智。在早年住在鄉(xiāng)村、刺激相對匱乏的高中時代,他是透過唱片封面上的繪圖來認識藝術(shù),并通過音樂與自我的想象,將形象“以超越語言的方式化為視覺”。奈良所接觸的音樂類型相當(dāng)廣泛,從搖滾、民謠到流行樂都有涉獵,如雷蒙斯樂隊(Ramones)、鮑伯?狄倫(Bob Dylon)、或是風(fēng)靡60年代的披頭士(The Beatles),對他來說都如數(shù)家珍?!杜⑴c潛水艇》一作,令人不禁聯(lián)想到披頭四在1966年所發(fā)行的《黃色潛水艇》的歌詞,與1968年其參與制作的同名動畫電影的情節(jié)。歌詞是這么寫的:
“在我出生的那個小鎮(zhèn),有個男人會航海,他告訴我,他的人生是怎么在潛水艇上度過,他帶我去太陽下航行,直到我們找到一片綠色的海洋,我們在浪里謀生,住在黃色的潛水艇里……”
同名動畫電影則描述披頭四樂團成員搭乘潛水艇在奇幻世界里探險的故事,相信是很多人的共同記憶。而奈良必然亦曾聽過、看過,并讓他創(chuàng)生了《女孩與潛水艇》一作。
回顧創(chuàng)作時的1992年,是他到德國的第四年,當(dāng)時他的德語已比較進步,在創(chuàng)作上也從早期的摸索嘗試,轉(zhuǎn)為明晰自信,并能夠透過創(chuàng)作和外界溝通,進而引起共鳴。如在1990年,他受邀在阿姆斯特丹的Galerie d’Eendt舉辦人生中的首次個展,展覽大獲好評,并開啟了和該畫廊后續(xù)于1992與1994年個展的合作,無非是其創(chuàng)作生涯中首度有了明確的成果與被肯定。《女孩與潛水艇》畫中正面與觀者對視,讓人不得不直視她的微笑小女孩,或正如藝術(shù)家當(dāng)時當(dāng)刻的狀態(tài),揮別了寂寥與孤獨的哀傷,優(yōu)游在藝術(shù)創(chuàng)作中,幻想著搭乘潛水艇和披頭士,或歌曲中那個會航海的男人……這或許就是奈良想透過作品,告訴我們的事。
滬公網(wǎng)安備 31010102006431號 |