陸翠玲，一位具思想的抽象女油畫家，她的作品持有個人的想法， 并包含事物的具象，體現(xiàn)出她的感受及從事物上得到的啟發(fā)。通過她的繪畫世界可探討出她對色彩的敏感度，她的視覺、她的思想、她的手法，表現(xiàn)出她今日的完成品。五彩繽紛、千姿百態(tài)的色彩與造型構(gòu)成了陸女士最純最美的誕生品。畫如其人，隱約散發(fā)出溫暖及討人喜愛的氣息，對她的了解越深，越會對它愛不釋手。

　　當(dāng)代油畫家黃阿忠先生曾經(jīng)如是賞析和評價陸翠玲以及她的畫作：“陸翠玲是一個對于色彩極其敏感的畫家，也是一個注重感覺的畫家。我以為她的畫是抽象的，但她認(rèn)為是具象的……　陸翠玲守望著心靈的感覺，心靈的感覺有時是一幅極其精美的圖畫，心靈的感覺有時是難以捉摸的圖式，心靈的感覺有時是雍容華貴的色彩追求，或許，心靈的感覺是我們欣賞陸翠玲作品的最大要素?！?

　　王海霞，擅長水彩油畫，喜歡把事物美化并且獨(dú)具韻味的女畫家。她有一種對事物的優(yōu)雅態(tài)度，全然表現(xiàn)在她的繪畫里，那種氣質(zhì)及方式區(qū)別了與其他水彩藝術(shù)家的作品。王海霞的韻味在于她的細(xì)膩和柔軟度。通過她的藝術(shù)語言，可以體驗(yàn)到一種賞心悅目的自然氣息；她的作品雖柔和，但也可以發(fā)現(xiàn)出韌性，水彩里參雜著油彩，通過不同材料尋找出最美的契合度。這種默契表現(xiàn)出一種自然之美、生活之美、藝術(shù)之美，或許這與她不僅擅長繪畫，而且喜好攝影藝術(shù)又兼跋山涉水遍覽天下的特質(zhì)不無關(guān)系。
　　　
　　上海市美術(shù)史論家、理論家，上海市美協(xié)副主席秘書長朱國榮先生對王海霞的畫作有正面的認(rèn)可：“王海霞對水跡的運(yùn)用和發(fā)揮走的是一條與別人不同的路，正是由于道的不同，遂形成了她鮮明的水彩畫藝術(shù)特點(diǎn)，這就是建立在抽象化基礎(chǔ)上的一種簡約的藝術(shù)表現(xiàn)。
　　　
　　上海香江畫廊此次舉辦陸翠玲、王海霞這兩位具有很強(qiáng)獨(dú)特性及繪畫功力的女性藝術(shù)家雙人展，意在讓不同的行家、不同的觀眾從不同的視角去體味、咀嚼這不同風(fēng)格的視覺盛宴，并在觀賞作品的同時與藝術(shù)家的繪畫世界產(chǎn)生別具一格、別樣風(fēng)情的共鳴和審美愉悅。